Vertalen en meer
Als commerciële vertaler Duits help ik u graag met het vertalen van uw zakelijke teksten en commerciële content. Hierbij hanteer ik het zogenaamde "moedertaalprincipe".
Dit houdt in dat ik alleen naar het Duits vertaal. Naast het vertalen van Nederlandse teksten kunt u ook voor het corrigeren en opstellen van Duitse teksten bij mij terecht.
VERTALEN
- Commerciële vertalingen websites, brochures, advertenties en andere reclame uitingen
- Marketing vertalingen nieuwsbrieven, blogs, persberichten etc.
- Productspecifieke vertalingen gebruiksaanwijzingen, productomschrijvingen etc.
- Zakelijke correspondentie brieven, offertes, facturen, formulieren etc.
REVISIE EN CORRECTIE
- bestaande Duitse teksten corrigeren, samenvatten, verbeteren of herschrijven
SCHRIJVEN
- Schrijven/opstellen van nieuwe Duitse teksten voor commerciële of privé-doeleinden
